觅茔地得

清 · 戴亨 · 七言律诗

原文
折臂三公贵亦凶,牛眠岂敢冀前踪。
但求安土归窀穸,能妥幽魂不树封。
海角奇经搜地骨,云根奥窟隐山龙。
嵷隆陵寝从西望,朝夕氤氲紫气重。
译文 / 白话释义

寻觅墓地而得。断了手臂的三公地位尊贵但也凶险,岂敢期望有像前人那样牛眠吉地的好运。只希望能有一片安土来安葬,能够安置好死者的灵魂,不必树立高大的封土。在海角搜寻奇异的地脉,在云雾缭绕的深窟里隐藏着山势如龙。高耸的陵墓从西边望去,早晚都有浓郁的祥瑞紫气。

注释

墓地;墓穴,这里指埋葬;高耸的样子;形容烟或气很盛的样子;晋代的羊祜,有一次骑马时坠地折断手臂,后来官至三公。这里用来表示一种命运的矛盾,地位虽高但也有凶险。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故,如‘折臂三公’,增添了诗歌的文化底蕴。通过对寻觅茔地过程中的想法和期望的描述,表达出一种对逝者安息之地的慎重态度。在意境营造方面,诗中描绘了如‘云根奥窟隐山龙’这样神秘的景象,营造出一种神秘而庄重的氛围。情感上既有对传统墓葬观念的尊重,又透露出一种对逝者的敬重与祈福。主题思想围绕着寻觅合适的茔地展开,展现出古人对丧葬之事的重视以及对身后之事的慎重对待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。