觅竹示子勉
宋 · 刘跂 · 七言绝句
原文
为觅新篁雪后移,殷勤都莫遣根知
道人要作骑龙杖,与子相从到葛陂
译文 / 白话释义
为了寻找新竹在雪后将它移栽,小心翼翼千万不要让竹根发觉。道人想要把它做成骑龙的竹杖,和你一起相伴走到葛陂。
注释
竹林,泛指竹子。huáng;这里是小心、仔细的意思。;让、使。;地名,在今河南新蔡县西北,传说东汉费长房投杖于此化为龙。这里指代神奇之地。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,如‘殷勤都莫遣根知’一句将竹子拟人化,赋予竹子以感知能力,生动形象地表现出移栽竹子时小心翼翼的状态。在情感表达方面,诗人通过觅竹、移竹的描写,传达出一种对竹子的喜爱之情,同时也有着对清幽、超逸生活的向往。在意境营造上,诗中描绘了雪后觅竹、移竹的场景,给人一种清冷、雅致的氛围。主题思想上,竹子在传统文化中象征着高洁的品质,诗人觅竹、欲用竹作骑龙杖,也暗示了对高洁品质的追求以及对奇幻仙境般生活的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。