墨
明 · 何巩道 · 七言绝句
原文
玉烟松火夜来多,炼得玄冰价几何。
若使一身能利物,从今顶踵任消磨。
译文 / 白话释义
夜晚有很多像玉烟般的松火,炼出的玄冰价值是多少呢?如果能让自身有益于万物,从头顶到脚跟都任由消磨也无妨。
注释
像玉一样的烟雾,常用来形容烟雾的洁白、细腻或虚幻。在诗中描绘夜晚松火的样子,给人一种朦胧的美感。;深黑色的冰,常被视为纯净、寒冷之物。在这里可能象征着经过锤炼后达到的一种极高境界或品质。;头顶和脚跟,泛指全身。表示从身体的各个部位都愿意为了某种目的而付出。
赏析
这首诗意境清幽。从写作手法上看,运用了比喻的手法,将松火比作玉烟,形象地写出了夜晚松火的景象。情感表达上,通过对炼得玄冰价值的思考以及愿意为利物而消磨自身的表达,展现出一种无私奉献的精神。意境营造上,营造出一种静谧而高远的氛围,让读者仿佛置身于夜晚的松林之中。主题思想上,强调了为了造福万物而不惜自我牺牲的高尚品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。