莫春行

明 · 吴与弼 · 五言

原文
学不讲,德不修,二者诚吾忧
日亲古贤圣,残膏剩馥供涵泳
青春告莫我不闻,落花飞絮从纷纷
译文 / 白话释义

不研习学问,不修养品德,这两件事实在是我的忧虑。每天亲近古代的贤圣之人,他们留存的思想精华可供我深入体会。春天将要结束我却没有察觉,只有落花飞絮纷纷飘落。

注释

即暮春,春天的末尾阶段。;指遗留下来的美好事物,这里指古代贤圣遗留的思想文化精华。膏,油脂;馥,香气。;深入领会,这里指对古代贤圣思想的体会理解。

赏析

从文学手法上看,这首诗开篇直抒胸臆,直接道出‘学不讲,德不修’是自己的忧虑,简单直白却又深刻有力。接着‘日亲古贤圣,残膏剩馥供涵泳’运用比喻的手法,将古代贤圣的思想文化比作‘残膏剩馥’,形象地表现出这些文化精华可供诗人汲取涵泳的状态。在情感表达方面,诗人对自己学业和品德的关注体现出一种自省与自律的态度,而对暮春未觉的描写,又流露出一种时光匆匆、专注于自身修养而忽略外界变化的惆怅之感。在意境营造上,通过‘落花飞絮从纷纷’这一暮春的典型景象,营造出一种略带感伤的氛围。主题思想围绕着自我修养展开,表达了诗人对学问、品德的重视以及对时光易逝的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。