摸斗岭
宋 · 刘敞 · 七言绝句
原文
盘峰回栈几千层,径欲凌云揽玉绳。
浪得虚名夸鄙俗,古来天险绝阶升。
译文 / 白话释义
盘旋的山峰与回环的栈道有几千层之多,道路险峻几乎要直入云霄去摘取星斗。白白地得到这徒有虚名的夸赞实在是低俗不堪,自古以来这天险之处就没有上升的台阶。
注释
栈道,一种沿悬崖峭壁修建的道路,读音为zhàn;星名,常泛指群星,出自《春秋元命苞》等古籍;轻易得到,徒然得到。‘浪’有徒然、白白地之意
赏析
从文学手法上看,首句‘盘峰回栈几千层’运用夸张的手法,极言摸斗岭的山峰盘旋、栈道回环层数之多,描绘出摸斗岭地势的险峻复杂,给读者以强烈的视觉冲击。‘径欲凌云揽玉绳’则进一步夸张,‘凌云’写出其高耸入云的态势,‘揽玉绳’更是将这种夸张推向极致,玉绳为星名,仿佛站在岭上可揽星摘斗,营造出一种雄奇、壮阔、高峻的意境。情感表达方面,诗中蕴含着对摸斗岭徒有虚名被夸赞的不屑之情,‘浪得虚名夸鄙俗’直接表达出这种情绪,认为这种夸赞是低俗的。主题思想上,诗人通过对摸斗岭地势的描写以及对其虚名的批判,可能暗喻世间一些徒有其表、名不副实的事物或现象。整首诗意境雄浑险峻,同时又带有一种批判世俗的意味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。