墨君堂晚晴凭栏
宋 · 文同 · 七言律诗
原文
墨君堂中看新霁,十里平林铺净绿。
青烟一去抹远岸,白鸟双来立乔木。
戴胜入园蚕已老,栗留过陇麦将熟。
坐待月破东岭云,自取帘钩更高轴。
译文 / 白话释义
在墨君堂中观看初晴的景象,十里平展的树林铺满纯净的绿色。青色的烟雾一旦散去便涂抹着远处的河岸,白色的鸟儿双双飞来站立在高大的树木上。戴胜鸟飞进园子的时候蚕已经长大,黄莺飞过田陇的时候麦子将要成熟。坐着等待月亮穿过东岭的云彩,自己取下帘钩把帘子卷得更高。
注释
雨或雪停止,天晴。读jì。;一种鸟名。头顶有醒目的羽冠。;即黄鹂鸟。;通‘垄’,田埂。读lǒng。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘十里平林铺净绿。青烟一去抹远岸,白鸟双来立乔木’几句,简洁而生动地勾勒出晚晴时的自然景色,不加修饰却画面感十足。在情感表达方面,诗人通过描绘墨君堂晚晴的景象,流露出一种闲适、恬淡的心境。在意境营造上,诗中描绘的平林、青烟、白鸟、戴胜、栗留等景象,组合成一幅充满生机与宁静的田园画卷。主题思想上,通过对自然景色和田园物候的描写,表达了对自然的喜爱以及对田园生活的向往。诗中的景物描写具有鲜明的层次感,从近景的平林到远景的远岸,从空中的鸟儿到地上的蚕麦,层次分明地展现出晚晴时丰富的田园风光。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。