墨梅

明 · 黎贞 · 五言

原文
灿灿江上梅,漏泄元化精。
铁石作其肠,琼瑶啜其英。
高人酷爱之,移植当前楹。
岁寒恒与游,永结诗社盟。
毛骨亦凛凛,吟怀总含清。
复有好事者,执笔貌其形。
愿言契贞白,期尔同令名。
译文 / 白话释义

江上梅花光彩夺目,泄露了造化的精华。它有着铁石般的意志,啜饮着美玉般的花瓣。高雅之人非常喜爱它,把它移植到堂前的柱子边。寒冬时节总是与它相伴游玩,永远结成诗社的盟友。让人觉得冷凛而有风度,诗人情怀总是饱含清正。又有好事之人,拿起笔描绘它的形状。希望能契合它的贞洁清白,期望你能与它有同样的美名。

注释

造化;天地。;美玉,这里形容梅花花瓣的美好。;堂屋前部的柱子。;契合,投合。;忠贞清白。

赏析

这首诗在意境上,通过对墨梅的描写营造出一种高洁、清冷的意境。开篇写江上梅的灿灿光彩,透露着天地造化的神奇,将墨梅与自然的精华相联系,给人一种超凡脱俗之感。在写作手法方面,运用了拟人手法,如‘铁石作其肠,琼瑶啜其英’,把墨梅的枝干比作铁石般刚强,花瓣比作美玉般高洁,赋予墨梅以人的品质。情感表达上,诗人借对墨梅的喜爱、推崇,表达出自己对高洁品质的向往和追求。诗中的高雅之人与墨梅结为诗社盟友,体现出一种精神上的契合。而希望与墨梅同令名,更是明确地表达了对墨梅所代表的贞洁清白品质的向往,主题思想围绕着墨梅的高洁品质展开,展现了诗人的精神追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。