墨藕花 其二
宋 · 释居简 · 七言绝句
原文
西子湖阴锦掞云,水风池阁度晴熏
影窥明王生绡薄,分外精神一两分
译文 / 白话释义
在西湖的北岸如锦缎般铺展的云朵绚烂无比,水畔的风在池阁间吹拂着晴日的暖香。(墨藕花的)影子映照着如同生绡般轻薄明亮的湖水,(使得它)更增添了一两分神韵。
注释
shàn,舒展;铺张。;晴日的暖香。;明亮。这里可能指湖水明亮如镜。;未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将西湖北岸的云彩比作锦缎,生动形象地描绘出云彩的绚烂华美。‘掞云’一词极富想象力,给画面增添了一抹绚丽的色彩。第二句通过描写水风在池阁间吹送晴日的暖香,从触觉和嗅觉的角度丰富了画面的层次感,让读者仿佛身临其境感受到那温暖而惬意的氛围。在情感表达方面,诗人对眼前的西湖景色充满喜爱与欣赏之情。在意境营造上,构建出一幅色彩绚丽、充满生机与闲适的西湖晴日图。主题思想上,通过对西湖边景物的描写,表达了对西湖景色的赞美之情。诗中的墨藕花虽未直接描写其形态,但通过影子映在湖水中的描写侧面烘托出其精神,这种侧面描写的手法使墨藕花的形象更加含蓄而富有韵味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。