墨蒲萄为慎庵殿下题
明 · 林光 · 绝句
原文
偃蹇乌龙蟠屈,参差珠实高低。
满架藏春风韵,灵根出自关西。
译文 / 白话释义
蜿蜒曲折如同乌龙盘绕,果实累累高低错落。满架葡萄蕴含着春日的风韵,它的根苗出自关西。
注释
形容屈曲婉转的样子。;盘曲、曲折环绕的意思。;这里指葡萄果实,把葡萄比作珍珠,形容果实的圆润饱满。;这里指葡萄的根苗,也可用来表示植物的灵性根基。
赏析
从文学手法上看,首句‘偃蹇乌龙蟠屈’运用比喻的手法,将葡萄藤比作乌龙,形象地描绘出葡萄藤蜿蜒曲折的形态,给人一种苍劲有力的感觉。‘参差珠实高低’则是细致地描写葡萄果实高低错落的样子,‘珠实’将葡萄果实比作珍珠,既写出果实的圆润饱满,又暗示其珍贵。‘满架藏春风韵’中‘藏’字用得巧妙,赋予葡萄架一种含蓄的美感,仿佛把春天的韵味都收纳其中,营造出一种充满生机与诗意的意境。从情感表达上,通过对葡萄的描绘,表现出对葡萄的喜爱之情。主题思想围绕着葡萄展开,通过对葡萄藤、果实、整体韵味以及产地的描写,全面地展现了葡萄的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。