原文

驾虹霓

乘赤云

登彼九疑历玉门

济天汉

至昆仑

见西王母

谒东君

交赤松

及羡门

受要秘道爱精神

食芝英

饮醴泉

拄杖桂枝佩秋兰

绝人事

游浑元

若疾风游欻飘翩

景未移

行数千

寿如南山不忘愆

译文 / 白话释义

驾驭着虹霓，乘着赤色的云彩，登上那九疑山，经过玉门。渡过天河，到达昆仑山，见到西王母，拜谒东君。结交赤松子，以及羡门。接受重要的秘道，珍爱精神。食用芝英，饮用醴泉，拄着桂枝，佩戴着秋兰。断绝人间事务，遨游于浑元之中，就像疾风快速地飘动。景象还没有改变，已经行走了数千里，寿命如同南山一样长久，不会有过失。

注释

山名，在湖南宁远县南部。传说舜死后葬于此，故又名苍梧山。；神话传说中的天门，常与仙境相连。；渡，渡过天河之意。；古代神话中的神山，被视为仙境的象征。；神话中的女神，居住在昆仑山，掌管灾疫和刑罚。；太阳神，主管东方，被视为光明和生命的象征。；传说中的仙人，以食松实、服茯苓而长寿。；古代仙人，与赤松齐名，常被提及于神仙传说中。；灵芝的精华，被视为仙草，食之可延年益寿。；甘美的泉水，常出现在仙境或吉祥之地。

赏析

此诗意境奇幻瑰丽，通过一系列超现实的意象，如虹霓、赤云、昆仑等，营造出一种超脱尘世的氛围。写作手法上，大量运用铺陈的手法，依次描述了主人公的种种经历和行为，如登九疑、见西王母等，使诗歌富有节奏感和层次感。情感表达方面，体现出对长生不老、超脱世俗的向往和追求，展现出一种豪迈奔放的情感。主题思想上，以神话传说为载体，表达了对美好境界的向往和对生命永恒的渴望。

主题与意象

神话豪放超脱长生意境奇幻

陌上桑