原文

旭日嵌璅窗，泛澜煜绮疏。

流辉绕玉镜，敛粲曳华裾。

苞兰甲韶岁，昭质中破瓜。

清扬睇远山，朝云烂缃襦。

开轩对南陌，光耀倾城隅。

城隅共翘首，杲日出秦楼。

提筐跂遥隰，倾城逐嬉娱。

皓腕捋远扬，秀泽掩银钩。

双环映女桋，女桋失修姱。

蛾眉列翠卷，翠卷避鲜华。

脱絇登条椅，葱倩烨凝脂。

上攀摇淑景，下盼生流霞。

如何陌上人，见此不踟蹰。

译文 / 白话释义

早晨的太阳镶嵌在精致的窗户上，光芒在华丽的疏窗上闪耀。光辉环绕着玉镜，光彩收敛着拖着华丽的衣襟。像兰花苞一样的少女正值美好的年岁，纯净的气质如同破瓜之年的女子。眼波流转地看向远处的山，早晨的云彩灿烂地映照着浅黄色的短衣。打开窗户对着南边的小路，光彩照耀着整个城角。城角的人们一起抬头仰望，明亮的太阳从秦楼升起。提着竹筐踮起脚站在远处的低湿之地，全城的人都追逐着嬉戏娱乐。洁白的手腕捋起长长的衣袖，秀丽的光泽掩盖了银色的钩子。双环在女树上相映成趣，女树失去了它原本的美好。蛾眉像翠色的画卷般排列，翠色的画卷避开了鲜艳的华丽。脱下鞋子登上长凳，葱郁的倩影闪耀着凝脂般的光彩。向上攀援摇动着美好的景色，向下顾盼生出流动的霞光。为什么路上的人，看到这些却不徘徊不前呢？

注释

精致、小巧。这里形容窗户的精致。；照耀、闪耀。描绘光芒在疏窗上闪耀的样子。；收敛光彩。形容光彩逐渐减弱或隐藏。；女子十六岁，旧时文人将‘瓜’字拆为两个‘八’字以纪年，十六岁故称‘破瓜’。这里用来形容少女的年龄。；斜视，这里指眼波流转地看。形容少女的眼神灵动。；踮起脚跟。描绘提着竹筐的人踮起脚的动作。；鞋子上的装饰。这里指脱下鞋子登上长凳的动作。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了大量的细腻描写，如对太阳、窗户、衣物等的描绘，生动形象地展现了场景。情感表达上，通过对少女的描写，流露出一种对美好事物的赞美之情。意境营造方面，营造出了一种明媚、热闹且充满生机的氛围，仿佛将读者带入了那个特定的时光和场景中。主题思想上，可能是在歌颂青春的美好和生活的欢乐，同时也展现了当时社会的一种风貌。

主题与意象

写景抒情描写细腻歌颂美好展现风貌

陌上桑