摸鱼子

趁着渔郎在水中嬉游弄影，那如螺髻般的烟雾隐隐约约如同发丝。习惯搅碎青房（莲蓬）的藕丝，镜子般的水面上斜阳忽明忽暗。晴日里湖水波澜壮阔。辨认出湖心的亭子，正好去停靠船桨。酒船如同蝴蝶。听到锁门的声音即将响起，一时间人群被催促散去，害怕看到柳梢上的月亮（表示夜晚来临）。天气新凉，露水打湿的小路难以再摆设风中的筵席。红烛的烛泪飘洒得厉害。必须沿着莎草岸边寻找青楼（翠馆），哪里吹来黄色雪花（可能指落花）的香气呢。清扫寒叶。看到巷尾楼窗上，贴着雕有花纹的云母片。门环还未被叩动（金铺未啮表示门未开）。看小婢女添加火盆，刚卸下头上插着茸毛的钗饰，正好让沉醉的灵魂相连接（继续沉醉下去）。

荪，一种香草；楫，船桨。这里‘荪楫’可理解为用荪草装饰的船桨，指代船只。；鱼形的锁，这里代指门锁。；:翠绿色的馆舍，古时多用来指代青楼之类的娱乐场所。；大门上的一种铜制装饰物，这里代指门。；指火盆。

文学手法上，此词运用了丰富的比喻手法，如‘螺烟隐隐如发’将烟雾比作发丝，‘酒船似蝶’把酒船比作蝴蝶，生动形象地描绘出事物的形态。在意境营造方面，通过描写渔郎弄影、湖心亭子、酒船等景象，勾勒出一幅富有生活气息的湖景图，又有‘新凉了’‘露径’‘寒叶’等词营造出一种清冷的氛围。情感表达上，既有对湖光景色的喜爱之情，如细致地描绘湖中各种景色，又有对时光易逝、筵席将散的惆怅之感，从‘怕见柳梢月’‘蜡灯红泪飘杀’等句可看出。主题思想围绕着湖景中的生活场景展开，既有欢乐的聚会场景，也有散场后的寂寥与对继续寻欢的期待。词中画面感很强，从白天湖中的热闹到夜晚的清冷过渡自然，展现出词人细腻的笔触。