摸鱼子 其一 生日感赋
近代 · 邓潜 · 五言
原文
到人间、岁星游戏,偷桃仍恋天上
梦华久冷东京录,忍说敕褒强项
无我相
算生是蟫鱼,死便书丛葬
紫裘漫唱
且拜了萱堂,阖将蓬楗,尊酒醉元亮
思归引,昔鉴蛛丝萦网
缠绵今尚依样
漏舟家计年年补,禁得几番风浪
休怅惘
还自诧头衔,新换謻台长
老怀天旷
待唤起胎仙,问春消息,同看岭梅放
译文 / 白话释义
来到人间,就像岁星在游戏,偷了蟠桃还留恋天上。那东京梦华录的繁华早已冷却,怎忍说起那被皇帝褒奖的强项令。没有自我的形象。算起来我就像是书虫,死了便葬在书丛之中。身着紫裘胡乱歌唱。暂且拜别萱堂,关闭好蓬门柴扉,用美酒敬醉陶渊明。思归引,昔日像蛛丝萦网般缠绕,如今依然如此缠绵。像漏船的家计年年修补,禁得住几次风浪。不要惆怅。还暗自诧异地看着自己新换的謻台长的头衔。老怀宽广如天。等待唤起那仙胎,询问春天的消息,一同去看岭上梅花绽放。
注释
即木星,古人认为岁星十二年绕天一周,每年行经一个特定的星宿区域,故用以纪年。这里比喻人生的流转。;通常指北宋的都城汴梁(今河南开封)。在词中可能象征着曾经的繁华与辉煌,如今已冷却。;皇帝的褒奖。敕,皇帝的诏令;褒,表扬、嘉奖。这里可能是作者回忆起曾经得到过皇帝的褒奖,如今却已物是人非。;一种蛀食书籍的虫子。作者以蟫鱼自比,表达了对书籍的喜爱和对知识的追求,同时也暗示了自己的平凡与渺小。;母亲的居室,借指母亲。在词中体现了对母亲的敬重和对家庭的眷恋。
赏析
这首词从意境上营造出一种超脱尘世、略带惆怅又不乏豁达的氛围。写作手法上,运用了比喻,如‘岁星游戏’‘偷桃’‘蟫鱼’‘书丛葬’等,形象地表达了作者对尘世的若即若离之感。情感表达上,既有对过去繁华的怀念(东京录、敕褒强项),又有对当下生活的感慨(思归引、漏舟家计),同时也透露出一种豁达的心态(老怀天旷)。主题思想上,以生日感怀为契机,抒发了对人生的思考和对自然的向往,展现了作者独特的精神世界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。