莫种树
明 · 袁宗 · 五言绝句
原文
莫种树,种树枝叶稠。春雨枝枝泣,秋风叶叶愁。
译文 / 白话释义
不要种树,种下的树树枝和树叶很稠密。春雨洒落时每一根树枝都像在哭泣,秋风刮起时每一片树叶都充满忧愁。
注释
多而密的意思,这里形容树枝叶茂密。
赏析
这首诗采用了一种较为独特的写作手法,以树为意象展开描写。从意境上看,描绘出一种忧愁哀伤的氛围,春雨下树枝似泣,秋风吹树叶含愁,充满了幽冷和惆怅之感。在情感表达方面,表面上是对种树这一行为的否定,实则是借树在春秋不同季节的状态来表达内心深处难以言说的愁绪,可能是对人生无常、时光易逝的感慨,也可能是对自身境遇的悲叹。主题思想上,通过对种树后树在不同季节呈现出的哀愁画面的描述,传递出一种消极、哀怨的情绪。诗中没有华丽的辞藻,简洁质朴的语言更凸显出那种自然而深沉的哀愁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。