墨竹

明 · 王恭 · 绝句

原文
秋影半枝金薤,上池凉露何多。
谁把玉箫吹断,湘江一夜寒波。
译文 / 白话释义

秋影里半枝如同金薤般的墨竹,上方的池塘有许多凉冷的露水。是谁将玉箫吹断,使得湘江一夜涌起寒冷的水波。

注释

金薤是一种比喻,薤是一种植物,这里用来形容墨竹的形态如金薤般独特美妙。;玉制的箫,在这里是一个带有诗意的意象,可能暗示某种情感的触发物或者与一种高雅的情境相关。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将墨竹比作‘金薤’,形象地描绘出墨竹在秋影中的独特姿态,给人以直观的视觉感受。在意境营造上,通过‘秋影’‘凉露’‘寒波’等意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,仿佛一幅寒秋之景图展现在眼前。情感表达上,有一种淡淡的忧愁与寂寥,或许是诗人借墨竹来抒发自己内心的某种落寞情怀。主题思想上,看似写墨竹,实则通过墨竹周边的环境描写,传达出一种对清冷、孤寂情境的感触,以及隐藏在背后的复杂情感。整体诗风简洁而富有韵味,短短几句就勾勒出一幅富有诗意和意境的画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。