默坐

元 · 张翥 · 五言律诗

原文
默坐观浮世,何殊起灭云。
猿寒夜嘷母,鸦急晚追群。
应俗神嗟耗,经冬足苦皲。
俸香吾独喜,日可炷炉薰。
译文 / 白话释义

静静地坐着观察这世间,这与那起起灭灭的云朵有什么不同呢。猿猴在寒冷的夜晚哀号着寻找母亲,乌鸦急切地在傍晚追逐着鸟群。迎合世俗使得精神感到疲惫消耗,经历了冬天双脚都长满了干裂的口子。只有供奉的香火让我独自欢喜,每天都可以点燃炉中的熏香。

注释

野兽吼叫。这里指猿猴在夜晚发出的哀号声。;皮肤因寒冷或干燥而破裂。诗中形容冬天因受冻而双脚皮肤干裂。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将默坐观世与浮世的起灭相对比,突出了一种超脱的心境。情感表达上,通过描写猿猴的哀号、乌鸦的追逐等景象,传达出一种孤独和无奈之感。同时,诗中也流露出对世俗应酬的厌倦以及对独处时香火之喜的珍惜。意境营造上,描绘了夜晚寒冷、动物活动的场景,营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想方面,表达了诗人在世俗中寻求内心宁静的追求,以及对超脱世俗生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。