暮春
宋 · 卫宗武 · 五言律诗
原文
跨马寻春去,未容春便归
山浮天际色,云弄水中晖
绿长千林暗,红无一片飞
茅茨篱落外,惟有菜花肥
译文 / 白话释义
骑着马去寻找春天的踪迹,不会让春天就这样轻易归去。青山浮现出天边的颜色,云朵在水中嬉戏弄出光辉。绿色蔓延千林变得幽深昏暗,再也看不见一片红花飞舞。在茅屋和篱笆的外面,只有油菜花茂盛地生长着。
注释
用茅或苇覆盖房子。[cí];篱笆。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,如‘跨马寻春去,未容春便归’,一个‘寻’字和‘未容’二字将诗人对春天的不舍之情表现得如同对待一位即将离去的友人,赋予春天人格化的特征。在描写景物方面,‘山浮天际色,云弄水中晖’对仗工整,通过描写山与云,天际与水中,一静一动,山的静态美与云的动态美相互映衬,营造出一种空灵、悠远的意境。‘绿长千林暗,红无一片飞’则通过描写绿叶繁茂和红花凋落,形成鲜明的色彩对比,展现出暮春的景象特征。情感表达上,全诗流露出诗人对暮春景色的喜爱与留恋,也隐约透露出对时光流逝的感慨。主题思想围绕暮春展开,描绘出暮春独特的自然景象,同时也传达出诗人珍惜时光、热爱自然的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。