暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首
宋 · 陈造 · 七言绝句
原文
几饭南山佛老宫,诗昌谭胜每舂容。
不妨重就山间宿,蔬笋香茶未阙供。
译文 / 白话释义
在南山的佛老宫进过几餐饭食,所作的诗昌盛、言谈也美好而舒缓。不妨再次到山间住宿,蔬菜、竹笋、香茶的供应一样也不缺。
注释
形容声音悠扬洪亮,这里形容言谈舒缓从容。(chōng róng);同‘缺’,缺少。(quē)
赏析
从文学手法上看,此诗语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻。前两句通过描述在南山佛老宫的生活,‘几饭’写出一种日常的状态,‘诗昌谭胜’直接表明诗歌创作的昌盛和言谈的优胜,‘舂容’一词的使用为诗句增添了一种舒缓、从容的氛围。情感表达上,诗人流露出一种闲适、惬意之感,对南山间的生活感到满足。在意境营造方面,呈现出一种宁静、祥和的山间生活意境,有佛老宫的宁静氛围,还有山间可供食宿的美好。主题思想上主要是表达诗人对这种山间生活的喜爱和享受,同时也隐隐透露出一种对这种宁静生活的向往和留恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。