暮春书兴和潜山丈

清 · 钟大源 · 七言律诗

原文
淡沱暄风霁景成,幽居阒寂未须名。
苍苔被径少人迹,红雨泼帘多鸟声。
药谱茶经情每寄,吟鞭画舫乐慵争。
无端一晌看花梦,春色分明似锦城。
译文 / 白话释义

和暖轻柔的微风使雨后初晴的景色生成,幽静的居处寂静无声无需声名。长满青苔的小路很少有人的踪迹,落花如雨扑打门帘且多有鸟鸣之声。常常寄情于药谱和茶经,懒得去争夺吟诗赏景、乘舟游乐的乐趣。突然有了片刻赏花的美梦,那梦中的春色分明就像繁花似锦的成都城。

注释

形容风光明净柔和。;寂静无声。;覆盖小路。‘被’,覆盖的意思。;此处指落花。因落花纷纷如红雨而得名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽静、闲适而又略带梦幻的氛围。首联通过描写微风和霁景,点明环境的和暖与静谧,‘淡沱’‘阒寂’等词精准地勾勒出这种氛围。颔联进一步以‘苍苔被径’‘红雨泼帘’的细致描写强化了这种幽静之感,‘被径’写出了青苔长满小路的状态,‘泼帘’则生动地描绘出落花如雨扑打门帘的景象,同时‘少人迹’与‘多鸟声’形成对比,更显清幽。在写作手法上,颈联运用了借代,以‘药谱茶经’代指一种闲情雅致的生活,对仗工整。诗人的情感表达以闲适、恬淡为主,寄情于药谱茶经,懒得去争吟诗游乐之乐,体现出一种与世无争的态度。尾联通过‘无端一晌看花梦’,从现实的幽静之境转入梦幻中的春色如锦城般绚烂,增添了一种如梦似幻的感觉,也流露出对美好春色的向往。主题思想上,表现了诗人对清幽、闲适生活的喜爱与享受,以及内心深处对美好事物的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。