牡丹

宋 · 许及之 · 五言绝句

原文
众卉从争媚,花开始是春。
一年春富贵,造物太于人。
译文 / 白话释义

众多花卉竞相争艳取悦于人,花朵开始绽放才算是春天到来。一年之中春天最为富贵,大自然对人类真是太过优厚了。

注释

草的总称,这里泛指花卉。huì;通‘纵’,表示放任,这里可理解为竞相。zòng;指创造万物的大自然。;这里可理解为对人类太过优厚。

赏析

从文学手法上看,首句‘众卉从争媚’运用了拟人的手法,‘争媚’将众花卉赋予了人的争艳取媚的神态,生动地描绘出百花盛开时的热闹景象。情感表达方面,诗中对牡丹和春天有着一种惊叹与赞美之情,通过描述春天百花争艳尤其是牡丹盛开的盛景,传达出对春天的喜爱。在意境营造上,短短几句勾勒出春天百花盛放,富贵而美好的景象。主题思想上,借牡丹盛开的春天表达了对大自然馈赠的感恩,以及对美好事物的欣赏与热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。