木芙蓉
宋 · 邓深 · 七言律诗
原文
露冷烟凄草树荒,木芙蓉好试平章。
蒲萄晚叶尤宜日,芍药秋花正耐霜。
蜀锦卷帏妆院落,秦宫开镜照池塘。
写容安得剑南老,聊复殷勤酹一觞。
译文 / 白话释义
露水寒冷烟雾凄迷,草木荒芜,木芙蓉正好拿来品评鉴赏。葡萄的晚叶尤其适宜在阳光之下,芍药秋天的花朵正能经受寒霜。蜀锦制成的帷帐装点着院落,秦宫宝镜映照池塘。描绘它的姿容哪能得到像剑南老人(陆游)那样的人呢,姑且再真诚地洒酒一杯。
注释
品评、鉴赏。;即葡萄。;同‘妆’,装饰、打扮的意思。zhuāng;把酒洒在地上表示祭奠或起誓。lèi
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比衬托的手法,如颔联将葡萄晚叶和芍药秋花与木芙蓉相类比,以葡萄晚叶的宜日、芍药秋花的耐霜来衬托木芙蓉的美好。在情感表达方面,诗中充满了对木芙蓉的喜爱与赞赏之情。在意境营造上,首联的‘露冷烟凄草树荒’描绘出一种清冷荒芜的氛围,为木芙蓉的出场铺垫了背景,而后几句则营造出一种充满诗意和美感的画面。主题思想上,通过对木芙蓉的描写、品评,表达了诗人对木芙蓉的喜爱以及对美好事物的欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。