木公以新斋成述怀诗六首寄山中依韵奉和

明 · 释函可 · 五言律诗

原文
酒旆隔疏篱,无人水半卮。
望云时有泪,闻鸟不胜悲。
饱食闲何虑,孤眠冷莫辞。
惟应与松柏,寂寞保霜姿。
译文 / 白话释义

酒旗隔着稀疏的篱笆,无人在意那半杯酒水。望着云彩时常落泪,听到鸟鸣心中满是悲伤。饱食之后悠闲而无忧虑,独自入眠寒冷也不要推辞。只应该和松柏一样,在寂寞中保持着经霜的风姿。

注释

旆是古时末端形状像燕尾的旗,酒旆即酒旗,酒店的标帜;古代盛酒的器皿

赏析

这首诗意境孤寂冷清。从写作手法上看,首联通过描写酒旆、疏篱、无人、半卮这些景象,勾勒出一种寂寥的画面,以景衬情,奠定全诗的情感基调。颔联中‘望云时有泪,闻鸟不胜悲’直接抒情,借望云、闻鸟这两个行为引发内心的悲痛情绪,对仗工整。颈联‘饱食闲何虑,孤眠冷莫辞’写出诗人一种看似闲适实则落寞的状态,闲与孤形成鲜明对比。尾联以松柏自比,运用象征手法,松柏象征坚贞不屈,表达诗人即使在寂寞中也要坚守自身高洁品质的决心。全诗情感表达悲切孤寂,主题思想围绕着诗人内心的孤独、悲伤以及对自身品质的坚守展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。