暮寒
现代 · 伯昏子 · 七言绝句
原文
樽尽歌廛盛世欢,冰衢醉步履蹒跚
旻天不惜人庐破,尽放梅花试暮寒
译文 / 白话释义
酒杯饮尽,歌舞之地充满着盛世的欢乐,冰封的道路上,醉意中的脚步踉跄蹒跚。天空不怜惜人们的房屋破败,尽情地让梅花来试探傍晚的寒冷。
注释
古代盛酒的器具,这里指酒杯。;古代城市平民的房地,这里指歌舞之地。;大路,四通八达的道路,此处指冰封的道路。;秋天,这里泛指天空。天空常被古人视为主宰万物的存在,此句中表达了天空的无情。;简陋的房屋,常指平民居住的地方,这里指人们的住所。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比,以歌舞之欢与庐破之寒相对照,突出了社会的反差。情感表达上,通过描绘醉者的踉跄步履和梅花试寒,流露出一种无奈与坚韧的情感。意境营造上,‘冰衢’‘暮寒’等词营造出了清冷、孤寂的氛围,让读者仿佛能感受到那刺骨的寒冷。主题思想上,以小见大,通过对傍晚寒冷景象和房屋破败的描写,反映出社会的一些现实问题,引发人们的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。