木兰花令 人间七日,满眼繁华心上灰 其三 白灰日

现代 · 添雪斋 · 七言律诗

原文
林花晓露皆霜白,青石新藤于旧宅
人间是日失花痕,一杪繁枝幽也碧
萧寒梦雨无朝夕,袖底凉烟迷惘织
明眸皓色不曾生,弥幻诸天皆古色
译文 / 白话释义

树林中的花朵带着清晨的露水都变成了霜白色,青色的石头上长出了新的藤蔓在旧宅旁。人间在这一天失去了花朵的痕迹,那一瞬间繁茂的树枝也变得幽静而碧绿。寒冷的梦境和雨水没有早晚之分,衣袖底下的凉烟迷茫地交织着。明亮的眼眸和洁白的面容不曾出现,仿佛整个虚幻的诸天都呈现出古老的颜色。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能是指远离繁华的地方。;树木的细梢,引申为细微、末梢。此处形容繁枝的末梢,突出其幽静之感。

赏析

此诗在文学手法上运用了对比,如‘晓露皆霜白’与‘新藤于旧宅’的对比,展现出时间的流转和景物的变迁。情感表达方面,通过描绘人间繁华的消逝和梦境的迷惘,传达出一种淡淡的忧伤和对时光的感慨。意境营造上,‘霜白’‘幽碧’等词语营造出清冷、幽静的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在感叹人生的短暂和繁华的易逝,以及对虚幻世界的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。