木兰花令 人间七日,满眼繁华心上灰 其四 蓝灰日
现代 · 添雪斋 · 七言律诗
原文
千崖自冷沉暝气,海末青蒙风已起
人间无地葬初心,千里哀云浑若垒
长街湿重霓灯靡,片羽零星花色腻
夜阑溶与八方尘,纵有清蓝当幻矣
译文 / 白话释义
千座山崖自然寒冷,沉滞着昏暗的气息,大海尽头一片青色迷蒙,风已经开始吹起。人间没有地方可以埋葬最初的心意,千里之外的哀云仿佛堆积成了壁垒。长长的街道湿重,霓虹灯奢靡,零星的花瓣颜色油腻。夜晚将尽,与八方的尘埃交融在一起,即使有清澈的蓝色也如同虚幻了。
注释
昏暗的气息,暝指天色昏暗。;奢靡,华丽而放纵。;交融在一起,溶有融合、溶解之意,与表示参与、连同。
赏析
从文学手法上看,此词运用了白描手法,如‘千崖自冷沉暝气,海末青蒙风已起’,简洁而生动地描绘出了景象。情感表达方面,通过描绘冷清的氛围和哀云等,抒发了一种落寞、无奈的情感。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在感慨人间的繁华易逝,初心难存,表达了对世事变迁的感慨和无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。