木兰花 六月二十八夜病目不能事,漫写云溪十二月风情词遣之

现代 · 卢青山 · 七言

原文
云溪腊过风情好,满地鞭花层不扫
山头馀雪曝千瘢,树底饥獐藏百爪
斜坡竹橇冲风峭,父母瞠嗔童子笑
此时堆雪不遑论,最怕归来泥渍袄
云溪二月风情好,来去啾啾人似鸟
融和面上柳筛风,细密泥间针绣草
朝来雨滑无尘道,恼煞风筝枝百绕
农人渐欲理犁秧,儿童揭石纤螯跑
云溪三月风情好,水色山光酣嫩照
林间明灭暮朝岚,十里新花吞雨饱
先生偶出无昏晓,百景来趋求画稿
春云渐卷渐惺忪,春服渐轻渐窈窕
云溪四月风情好,退粉龙孙抽叶筱
杜鹃馀兴尚娟娟,陌上风吹初稳稻
黄昏漫步霞光皎,灯影依依人姣姣
最宜深夜月初明,梧边去听千蛙噪
云溪五月风情好,日渐增长尘渐躁
时时快雨破天来,大毯谁将山影罩
荷花不似人烦恼,雨后玑珠倾翠葆
堤边谁曳百壶行,起舞为君千袂袅
云溪六月风情好
万树浓阴遮屋奥
冰壶玉簟绿蝉声,不羡神仙耽午觉
路灯光下千人靠,天下兴亡车马炮
可怜不用范增谋,谋士惶惶敲破脑
云溪七月风情好,秋虎逼人焦灼烤
比基尼服橡皮圈,三五寒塘消晚燥
归来月正梧桐杪,渐老流萤飞悄悄
深阴谁在两缠绵,路转千盘闻远笑
云溪八月风情好,白菊黄萸争丽俏
行人浑未识秋来,偶讶飘梧轻打帽
枫丹渐露西山坳,日日楼前耽远眺
轻愁不抵一箫吹,人与千山披月缟
云溪九月风情好,气爽天高闻雁嘹
山能潇洒雨能清,晚日池塘金烁耀
温茶一盏浮香枣,百卷残书相计较
小衾卧听蟋蛩声,梦入菰蒲沉缥缈
云溪十月风情好,水上晨烟轻杳杳
嘈嘈机轧起禽鸣,笑语谁家箪馔媪
萧风削叶层层少,树树丫杈撑冷昊
单衫犹爱涧溪行,每被拒霜扶袂诮
云溪冬月风情好,飒飒枯茅腾健鹞
霜苔尺厚老松枝,薄夜摇风如鹘叫
何时雪扮千山皓,我与儿童俱祝祷
人家深幕缩龟头,小红炉火消寒燠
云溪腊月风情好,各各相逢颜转少
东家列货满琳琅,西店去来宾扰扰
匆匆我亦知年了,仍向众中同笑闹
夜阑始识自思量,强醉强歌人欲老
译文 / 白话释义

云溪过了腊月,风情十分美好,地上满是鞭炮的碎屑也不打扫。山头残留的积雪晒出了上千的斑点,树底下饥饿的獐子藏起了百只爪子。斜坡上竹橇在狂风中前行,父母瞪大眼睛生气,童子却在一旁发笑。这个时候堆雪的事情都来不及谈论,最害怕回来时衣服被泥渍弄脏。 云溪到了二月,风情很好,来来往往的人叽叽喳喳像鸟儿一样。和暖的风吹拂在脸上,像柳丝筛过一般,泥土间细密的像针绣的小草。早晨来的雨让道路没有灰尘,却恼坏了缠绕在树枝上的风筝。农民渐渐开始准备犁田插秧,儿童揭开石头捕捉螃蟹奔跑。 云溪三月风情好,水色山光在嫩阳的照耀下格外迷人。林间明暗变化的是早晚的岚气,十里的新花饱吸雨水。先生偶尔出门不分早晚,各种美景都来求他画稿。春云渐渐卷起渐渐清醒,春衣渐渐变轻渐渐窈窕。 云溪四月风情好,退去花粉的龙孙抽出竹叶。杜鹃的余兴还很优美,田陌上风吹着刚长出的稻子。黄昏时漫步在霞光下,灯光依依,人也很美。最适合在深夜月初明的时候,在梧桐树边听上千只青蛙的叫声。 云溪五月风情好,白天渐渐变长,灰尘也渐渐躁动。时常有快雨突然破开天空,像大毯子将山影罩住。荷花不像人那样烦恼,雨后像珍珠般倾落在翠色的叶子上。堤边是谁拉着百壶行走,舞动着衣袖千般婀娜。 云溪六月风情好,数万棵浓密的树荫遮住了屋子的深处。像冰壶玉簟般的绿色蝉声,不羡慕神仙只喜欢睡午觉。路灯下有上千人倚靠,天下的兴亡就像车马炮一样。可怜不用范增的计谋,谋士们惶恐不安敲破了脑袋。 云溪七月风情好,秋老虎逼人,热得像被焦灼烤着。比基尼服装和橡皮圈,在三五处寒塘中消除夜晚的燥热。归来时月亮正挂在梧桐树梢,渐渐老去的萤火虫悄悄飞舞。深深的树荫里是谁在缠绵,转过千条山路能听到远处的笑声。 云溪八月风情好,白菊黄菊争相艳丽俊俏。行人还没意识到秋天来了,偶尔惊讶飘落的梧桐叶轻轻打在帽子上。枫叶渐渐露出西山的山坳,每天在楼前沉迷于远眺。淡淡的忧愁抵不过一声箫的吹奏,人与千山都被月光笼罩。 云溪九月风情好,气爽天高,能听到大雁的嘹亮叫声。山能潇洒,雨能清新,傍晚的池塘被金色的阳光照耀。温上一杯茶,浮着香枣,和百卷残书相互计较。小被子里躺着听蟋蟀的叫声,梦进入菰蒲之中,缥缈而遥远。 云溪十月风情好,水上早晨的烟雾轻轻弥漫。嘈杂的机杼声响起,引来禽鸟的鸣叫,哪家的老妇人在准备饭菜,笑语盈盈。萧瑟的风削去层层树叶,树树的丫杈撑着寒冷的天空。单衫还喜欢在山涧溪流中行走,常常被拒霜花扶着衣袖嘲笑。 云溪冬月风情好,飒飒的枯茅草中腾起矫健的鹞鹰。霜苔有一尺厚,老松的树枝,夜晚的微风像鹘鸟鸣叫。什么时候雪将千山装扮得洁白,我和儿童都在祈祷。人家深垂着幕帐缩着脑袋,小红炉的火消除着寒冷。 云溪腊月风情好,各自相逢时容颜渐渐老去。东家摆满了琳琅满目的货物,西店来了宾客纷扰。匆匆间我也知道年关到了,仍然在众人中一起笑闹。深夜时才开始自我思量,强作欢颜强歌,人也渐渐老去。

注释

鞭炮燃放后留下的碎屑。在古代,春节等喜庆节日会放鞭炮,烟花燃尽后就留下鞭花。;晒。这里指山上的积雪在阳光下暴晒,出现斑点。;象声词,形容鸟儿的叫声,这里用来形容人来来往往时的嘈杂声。;暖和。形容春天的气息,使面部感到温暖。;珍珠。这里形容雨后荷花上的水珠像珍珠一样。;形容女子身材苗条美好。这里形容春衣渐渐变轻后人的身姿优美。

赏析

文学手法方面,此词以细腻的笔触描绘了云溪十二个月的风情,运用了白描、对比等手法,如腊月与其他月份的对比,突出了不同季节的特点。情感表达上,从对自然美景的喜爱到对时光流逝的感慨,情感真挚且细腻。意境营造上,每个月都营造出独特的意境,如六月的‘万树浓阴遮屋奥’营造出清幽的夏日氛围。主题思想上,通过对云溪十二个月风情的描绘,展现了四季的变化和人生的历程,既有对自然之美的赞美,也有对时光匆匆的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。