木兰花 六月二十八夜病目不能事,漫写云溪十二月风情词遣之 其三

现代 · 卢青山 · 七言律诗

原文
云溪三月风情好,水色山光酣嫩照
林间明灭暮朝岚,十里新花吞雨饱
先生偶出无昏晓,百景来趋求画稿
春云渐卷渐惺忪,春服渐轻渐窈窕
译文 / 白话释义

云溪的三月风情十分美好,水的色泽和山的光芒在鲜嫩的照耀下显得格外迷人。树林间明暗交替着早晚的岚气,十里地的新花在雨中饱满地绽放。先生偶尔外出不分早晚,各种美景都争相呈现在眼前以供作画稿。春天的云彩渐渐卷起来渐渐变得惺忪,春天的衣服渐渐变轻渐渐显得窈窕。

注释

指颜色浓、味厚。在‘水色山光酣嫩照’中,形容山水的光泽浓郁而鲜嫩。;山里的雾气。‘林间明灭暮朝岚’描绘了林间早晚雾气的明暗变化。;奔赴、趋向。这里表示各种美景都争相趋向作者,以展现其魅力。

赏析

在这首词中,作者运用了细腻的描写手法,如‘水色山光酣嫩照’,将山水的光泽描绘得生动鲜活,仿佛能让人感受到那柔和的光芒。‘林间明灭暮朝岚’一句,通过‘明灭’二字生动地展现了林间岚气的变幻之美,营造出一种朦胧而神秘的意境。从情感表达上,能感受到作者对云溪三月风情的喜爱与陶醉,以及在这美好环境中随性而出的闲适之情。主题上,以对云溪三月景色的描绘为主,展现了自然之美与生活的情趣。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。