木兰花 六月二十八夜病目不能事,漫写云溪十二月风情词遣之 其四
现代 · 卢青山 · 七言律诗
原文
云溪四月风情好,退粉龙孙抽叶筱
杜鹃馀兴尚娟娟,陌上风吹初稳稻
黄昏漫步霞光皎,灯影依依人姣姣
最宜深夜月初明,梧边去听千蛙噪
译文 / 白话释义
在云溪,四月的风情格外美好,褪去花粉的龙孙抽出了细细的竹叶。杜鹃的余韵还在袅袅婷婷,田陌上春风吹拂,稻谷已经初现安稳之态。黄昏时缓缓漫步,霞光皎洁,灯光依依,人儿娇美。最适宜在深夜,月初升时明亮,在梧桐边去聆听那千蛙的聒噪。
注释
指花瓣脱落,花粉随之减少。这里描绘竹笋生长过程中,花瓣逐渐脱落的状态。;竹笋的别称,因其形状像龙的子孙而得名。在词中用来指代竹笋。;抽出细细的竹叶。‘筱’指细竹,生动地描绘出竹笋长出嫩叶的情景。;形容姿态柔美、婉约,这里用来形容杜鹃的余韵,给人以柔和的感觉。;美好、娇艳的样子,用于描绘人的容貌或姿态,使人物形象更加生动。
赏析
从文学手法来看,此词运用了细腻的描写手法,如‘退粉龙孙抽叶筱’,生动地描绘出竹笋褪去花粉、抽出嫩叶的情景,给人以清新之感。情感表达上,通过对四月风情、黄昏灯影、深夜蛙噪等景象的描绘,抒发了一种闲适、宁静的情感。意境营造方面,营造出了云溪四月独特的自然景象和宁静的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想上,以云溪的四季风情为线索,展现了生活中的各种美好瞬间,表达了对自然和生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。