木兰花慢
元 · 王丹桂 · 五言
原文
叹滔滔苦海,任群迷,恣漂游
被有限形躯,无涯爱欲,一向拘囚
空生万千计较,况百年、短景不常留
贪为名深利切,岂期水远山悠
如流
岁月相催,宜省悟,觅抽头
向太一峰前,双林树下,早把心收
从来既知是错,待番番、放下便休休
撒手纵横无碍,状同不系之舟
译文 / 白话释义
感叹那滔滔不绝的苦海,任凭众多迷途之人,肆意地漂泊游荡。被那有限的身躯,无边的爱欲,一直束缚囚禁着。白白地生出万千的计较,更何况这短暂的百年光景不会长久停留。贪图名声的深切,利益的急切,哪里能料到水远路长。像流水一样,岁月不断地催促,应当醒悟过来,寻找抽身离去的机会。在太一峰前,双林树下,早早地收起那颗心。从来已经知道这是错误的,等到一次次地放下,就可以休歇了。放开手自由自在毫无阻碍,状态如同那没有系缚的船只。
注释
词牌名,调名取自《法曲献仙音》词‘木兰浪淘沙慢’句。此调有不同体式,此词为双调一百一字,前段十句八仄韵,后段十句七仄韵。;大水奔流貌,这里形容苦海广阔无边,连续不断。;放纵,任由,表现出人们在苦海中随意漂泊的状态。;身体,指人的外在躯体,强调了身体的有限性。;道教所称的仙山,在词中象征着超脱尘世的境界,是人们寻求解脱的地方。;相传释迦牟尼涅槃之地有双树林,这里借指佛教的清净之地,寓意着心灵的归宿。
赏析
这首词在文学手法上,运用了比喻的手法,如‘苦海’‘漂流’‘不系之舟’等,形象地描绘了人生在尘世中的迷茫与漂泊,意境深远。情感表达上,通过对人们被爱欲和名利束缚的感慨,流露出对解脱的渴望和对人生的思索。意境营造上,营造出一种广阔而深邃的氛围,让读者感受到时间的无情和人生的无常。主题思想方面,主要探讨了人生的意义、名利的虚妄以及解脱的途径,提醒人们要放下执着,追求内心的自由。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。