黄河天上派，到东海、去难收。况镜里堪悲，星星白发，早上人头。人生尽欢得意，把金尊、对月莫空休。天赋君材有用，千金散聚何忧。
huáng hé tiān shàng pài ， dào dōng hǎi 、 qù nán shōu 。 kuàng jìng lǐ kān bēi ， xīng xīng bái fà ， zǎo shàng rén tóu 。 rén shēng jìn huān dé yì ， bǎ jīn zūn 、 duì yuè mò kōng xiū 。 tiān fù jūn cái yǒu yòng ， qiān jīn sàn jù hé yōu 。
请君听我一清讴。钟鼎复奚求。但烂醉春风，古来惟有，饮者名留。陈王昔时宴乐，拼十千、斗酒恣欢游。莫惜貂裘将换，与消千古愁。
qǐng jūn tīng wǒ yī qīng ōu 。 zhōng dǐng fù xī qiú 。 dàn làn zuì chūn fēng ， gǔ lái wéi yǒu ， yǐn zhě míng liú 。 chén wáng xī shí yàn lè ， pīn shí qiān 、 dòu jiǔ zì huān yóu 。 mò xī diāo qiú jiāng huàn ， yǔ xiāo qiān gǔ chóu 。