木兰砦

明 · 陈䞇 · 五言绝句

原文
青山明夕阳,白鹭立秋水
忽闻渔笛吹,令人思无已
译文 / 白话释义

青山在夕阳的映照下格外明亮,白鹭站在秋水中。忽然听到渔笛吹奏的声音,让人思绪无尽。

注释

同‘寨’,防卫所用的栅栏等,这里作为地名的一部分。;在这里是使动用法,使……明亮。

赏析

这首诗在意境营造上极为出色。前两句通过描写青山、夕阳、白鹭、秋水等意象,勾勒出一幅宁静而优美的秋日傍晚图景。青山因夕阳而明,点明了时间是傍晚时分,夕阳的余晖洒在山上,赋予青山一种明亮而温暖的色调;白鹭立在秋水中,动静结合,白鹭的静立与秋水的静谧相得益彰,给画面增添了生机与灵动。后两句‘忽闻渔笛吹,令人思无已’,在宁静的画面中引入渔笛之声,打破了原有的静谧,却又开启了无尽的思绪。这种由景入情的手法十分自然,笛声作为一种触动情感的媒介,让读者不禁好奇诗中的‘思’究竟包含着怎样的内容,是思乡、思人还是对时光易逝的感慨等,给读者留下了广阔的遐想空间。从主题思想来看,表现了对宁静自然的喜爱以及外界事物触发内心思绪的一种状态。从文学手法上看,主要运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出眼前的景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。