木棉庵
清 · 张晋 · 五言律诗
原文
一出军全覆,偏安业渐亡。
庸愚嗟误国,朝野快投荒。
义士能诛贼,穷途亦可伤。
木棉遗迹在,何似半间堂。
译文 / 白话释义
一旦出兵就全军覆没,偏安一隅的南宋政权渐渐走向灭亡。平庸愚蠢之人啊令人嗟叹误了国家,朝廷内外都为其被流放而大快人心。正义之士能够诛杀奸贼,(贾似道)穷途末路也让人觉得可怜。木棉庵的遗迹还在,(贾似道的结局)和秦桧的半间堂比起来又怎样呢?
注释
覆灭、失败。如‘覆巢之下无完卵’,这里指贾似道出兵失败导致全军覆灭。;指封建王朝失去中原而苟安于仅存的部分领土。这里指南宋政权偏安江南一隅。;平庸愚蠢,此处用来形容贾似道,表达对他的批判。;被流放到荒远的地方。这里指贾似道被流放的下场。;指有正义感的人,这里指诛杀贾似道的人。;诛杀、杀死。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联直接叙述事件,指出贾似道出兵失败对南宋偏安政权产生的严重影响,以叙事开篇,简洁有力。颔联中‘庸愚’直接对贾似道进行批判,‘朝野快投荒’则从朝廷内外的反应侧面烘托出贾似道的不得人心。颈联‘义士能诛贼’表达了对诛杀贾似道之人的肯定,‘穷途亦可伤’又体现出一种复杂的情感,在批判贾似道的同时,对他穷途末路的下场也有一丝怜悯。尾联通过将木棉庵遗迹与秦桧的半间堂相提并论,进一步深化主题,表达对这些误国奸佞的批判。在情感表达上,诗中既有对贾似道误国的愤恨,又有对他下场的复杂情绪。在意境营造上,借助木棉庵这一历史遗迹,使全诗充满了一种对历史兴亡的感慨氛围。主题思想围绕对贾似道误国以及他最终下场的叙述与评判,同时延伸到对南宋末年政治黑暗的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。