木棉庵见诛贾似道碑
明 · 郭辅畿 · 七言律诗
原文
荒垣落日草芊芊,愁听行人说木棉。
白骨何能闻蟋蟀,游魂疑尚滞歌筵。
秋深葛岭荒明月,夜半西湖怨杜鹃。
见说吴山多蔓草,冬青无树起寒烟。
译文 / 白话释义
荒废的墙垣下落日映照荒草萋萋,忧愁地听着行路人说起木棉庵。白骨怎能再听到蟋蟀鸣叫,那游荡的鬼魂似乎还停留在歌舞筵席。深秋时葛岭一片荒寂只有明月,半夜里西湖仿佛在哀怨杜鹃啼鸣。听说吴山到处都是蔓生的野草,没有冬青树的地方升起寒冷的烟雾。
注释
荒废的墙垣;草木茂盛的样子;地名,贾似道曾在此处享乐;杜鹃鸟,其啼声哀怨,常被用于诗词中表达哀怨之情;蔓生的野草
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借景抒情的手法。如‘荒垣落日草芊芊’,通过描绘荒垣、落日、芊芊荒草等衰败的景象,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,奠定全诗哀伤的基调。在情感表达方面,全诗充满了对贾似道的批判与嘲讽。贾似道生前穷奢极欲,死后却只剩下一片荒凉,白骨与游魂的描写,表达出诗人对他恶行的厌恶。在意境营造上,‘秋深葛岭荒明月,夜半西湖怨杜鹃’一句,将秋深的葛岭、明月、夜半的西湖和哀怨的杜鹃组合在一起,营造出一种清冷、幽怨的意境,仿佛西湖都在为贾似道的恶行而哀怨。主题思想上,借木棉庵这个贾似道被诛之处的景象,揭示了贾似道这样的奸佞之臣的可耻下场,表达了诗人对正义的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。