暮秋感事
明 · 邓雅 · 五言律诗
原文
寒风起萧瑟,落叶鸣空阶
荣枯固常理,时事何其乖
俯仰慨今古,无由舒我怀
皇天亦愁思,白日常阴霾
译文 / 白话释义
寒冷的风刮起来瑟瑟作响,落叶在空旷的台阶上沙沙鸣响。繁荣和枯萎固然是平常的道理,但当下的世事是多么违背常理。低头和抬头之间感慨古往今来的事情,没有办法抒发我的情怀。上天也充满愁思,白天常常布满阴霾。
注释
形容风吹树叶的声音,常用来形容环境冷清、凄凉。;草木茂盛与枯萎,也比喻人的得志和失意、生死等。;违背,不协调。;低头和抬头,泛指一举一动,这里表示对古今之事的思考。;天气阴晦、昏暗,也可比喻人的心灵上的阴影和不快的气氛。
赏析
这首诗在意境上营造出一种萧瑟、压抑的氛围。开篇通过描写寒风、落叶等暮秋景象,奠定了低沉的基调,让人感受到一种荒凉与落寞。从写作手法来看,首联采用了以景衬情的手法,用暮秋的萧瑟景象烘托出诗人内心的愁绪。颔联将自然的荣枯常理与社会时事进行对比,表达对时事乖违的不满与疑惑。颈联中‘俯仰’一词写出诗人思考今古的动作神态,进一步深化情感,在古今的广阔时间维度里感慨自己情怀难以舒展。尾联则将人的愁思延伸到‘皇天’,而且以白日阴霾的景象暗示世道的昏暗,是移情于景的写法。整首诗表达了诗人对世事的忧虑、不满以及自己壮志难酬、情怀无法舒展的愁苦之情,主题思想围绕着对社会现实的感喟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。