暮秋由一面山之金州长甸铺作

清 · 多隆阿 · 五言

原文
来日向南行,车从峡道走。
渐入山坳中,四围峰峦陡。
或如狮象驼,或如牛马狗。
或如小儿孙,俯仰随老叟。
或如孤立鹤,群鸡为其偶。
大造呈奇观,形态包众有。
仰面观上天,大若数十亩。
小憩借禅林,烹茶代清酒。
译文 / 白话释义

未来的日子要往南前行,车子从峡谷道路中行进。渐渐进入山坳里面,四周的山峰山势陡峭。有的像狮子、大象、骆驼,有的像牛、马、狗。有的像小孩子,低头抬头跟随着老人。有的像独自站立的鹤,一群鸡成为它的伴侣。大自然呈现出奇妙的景观,形态包含了世间万物。仰起脸观看天空,天空大得好像有数十亩。短暂休息借助于佛寺,煮茶来代替清酒。

注释

山间的平地;两山间的低下处。;指大自然,造化。;指寺院。因寺院多建于山林之地,故称。

赏析

这首诗在写作手法上以白描为主,生动地描绘了暮秋从一面山前往金州长甸铺途中所见的景象。诗人按照行程的顺序进行描写,先写车在峡道行驶,然后进入山坳,这种自然的顺序使得描写条理清晰。在描写山的形态时,诗人运用了大量的比喻,将山峰比作狮、象、驼、牛、马、狗、小儿孙、老叟、孤鹤、群鸡等,形象地写出了山形的千奇百怪,丰富多样,给读者以强烈的视觉冲击,展现了大自然鬼斧神工的创造力。在意境上,营造出一种开阔又神奇的氛围,诗人身处群山之中,感受到自然景观的宏大与奇特。从情感表达来看,诗人对眼前的自然奇观充满了惊叹与欣赏之情,在这一路的行程中,他被大自然的神奇深深吸引,如诗中所说‘大造呈奇观,形态包众有’,表达了对大自然的崇敬与赞美。主题思想主要是描绘自然景观并表达对大自然的热爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。