慕邵
明 · 岳正 · 七言绝句
原文
年才五十便休官,却向床头学弄丸
不觉冁然开口笑,邵家生活这般般
译文 / 白话释义
年纪刚刚五十就辞去官职,却在床头学习道家弄丸之术。不知不觉愉悦地开口大笑,邵家的生活就是这样啊。
注释
本为一种杂技,这里可能指代道家的一种养生或修炼之术,出自《庄子·徐无鬼》,其中有‘市南宜僚弄丸而两家之难解’的典故,后常被道家引用。;笑的样子。
赏析
这首诗从写作手法上看,前两句平铺直叙,直接描述主人公五十休官,床头弄丸之事,简洁而直白地勾勒出人物的行为状态。后两句通过描写主人公‘冁然开口笑’的神态,生动地表现出其内心的愉悦满足,以神态描写来侧面烘托出对邵家这种生活方式的羡慕之情。在意境上,营造出一种闲适、恬淡的氛围,五十岁便远离官场,醉心于道家之术,充满了一种超脱尘世的自在之感。情感表达上,诗人对邵家生活充满羡慕之情,这种情感通过对邵家之人的行为、神态描写而自然流露出来。主题思想围绕着对邵家生活的羡慕展开,反映出诗人对这种弃官从道、闲适自在生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。