牧童
宋 · 白玉蟾 · 五言绝句
原文
杨柳阴初合,村童睡正迷
一牛贪草嫩,吃过断桥西
译文 / 白话释义
杨柳的树阴刚刚合拢,村里的小牧童睡得正香。一头牛贪恋着鲜嫩的青草,吃到断桥的西边去了。
注释
树荫。;合拢,此处指杨柳的枝叶相互交错形成树荫。;迷糊,形容睡得沉。;贪恋,拟人化手法,写出牛对嫩草的喜爱。
赏析
这首诗意境闲适而自然。从文学手法上看,诗人运用白描手法,简洁地勾勒出乡村常见的画面,如‘杨柳阴初合,村童睡正迷’,短短两句就描绘出一幅杨柳成荫下牧童酣睡的画面,不加雕琢却生动形象。‘一牛贪草嫩,吃过断桥西’更是将牛贪吃嫩草的憨态描写得淋漓尽致。在情感表达上,透露出一种对乡村生活的喜爱和悠然闲适之情,没有强烈的情感起伏,却于平静中传递出对这种简单质朴生活的欣赏。在意境营造方面,诗中的杨柳、村童、牛等元素共同构建出一个宁静而充满生机的乡村田园意境。主题思想围绕着乡村田园生活展开,展现了乡村生活中的一个小场景,体现了乡村生活的自然与和谐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。