牧童歌十首 其四
宋 · 蒲寿宬 · 五言绝句
原文
倦来牛背卧,一觉度前冈
牛饱儿呼馁,归来煨芋香
译文 / 白话释义
疲倦了就在牛背上卧躺,一觉就度过了前面的山冈。牛儿吃饱了可儿子呼喊着饥饿,回到家中有煨熟的芋儿散发着香气。
注释
饥饿,读音:něi;用微火慢慢地煮,如煨芋就是煮芋头等,读音:wēi
赏析
这首诗意境闲适而质朴。从文学手法来看,运用了对比的手法,牛的饱与孩子的馁形成鲜明对比,这种对比增加了诗歌的趣味性和生活气息。在情感表达上,充满了对乡村生活的真实写照,没有刻意的雕琢,流露出一种质朴的情感。在意境营造上,通过描写牧童在牛背上睡觉、归家等场景,勾勒出一幅乡村田园生活的画面。主题思想上,反映了乡村生活的简单和质朴,既有田园生活的闲适自在,也有其平凡真实的一面,如孩子饥饿这样现实的状况。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。