木犀
宋 · 姚勉 · 七言绝句
原文
卖花担上买秋光,分贮冰壶沁晓凉。
滴取露珠供砚水,笔头已觉带天香。
译文 / 白话释义
在卖花人的担子上买来秋天的景色,把花分别插在冰壶里,清晨满是沁人心脾的清凉。滴下花上的露珠用来充当砚台里的水,感觉笔尖已经带上了桂花的香气。
注释
即桂花,常绿乔木或灌木,花小,白色或暗黄色,有特殊的香气。;渗入,透出。qìn;砚台,写毛笔字磨墨用的文具。;这里指桂花的香气,常用来形容特别的香气。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的秋日氛围。诗中描绘了从买花到插花,再到用花露作砚水的一系列场景,将秋意与诗意的生活巧妙融合,展现出一种闲情逸致。 从写作手法来看,首句‘卖花担上买秋光’运用了奇特的想象,把无形的秋光当作可以购买的商品,形象而新颖。接着‘分贮冰壶沁晓凉’则通过描写把花放在冰壶里的动作和带来的清凉之感,从触觉上给读者以直观的感受。‘滴取露珠供砚水’这一细节描写十分精妙,把露珠与砚水联系起来,富有生活情趣。最后‘笔头已觉带天香’通过感觉描写,让读者仿佛能闻到笔尖散发的桂花香气,给人以无限的遐想。 在情感表达方面,诗人表达了对木犀(桂花)的喜爱之情,同时也透露出一种闲适恬淡的生活态度。主题思想围绕着对木犀的欣赏以及对诗意生活的享受展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。