木香

宋 · 张耒 · 七言绝句

原文
紫皇宝辂张珠幰,玉女熏笼覆绣衾。
万紫千红休巧笑,人间春色在檀心。
译文 / 白话释义

皇帝的宝车张开着珍珠装饰的帷幔,玉女的熏笼覆盖着锦绣的被子。万紫千红不要卖弄你们的艳丽笑容了,人间的春色就在这浅红色的花心之中。

注释

lù,古代车辕上用来挽车的横木,这里指代车。;xiǎn,车上的帷幔。;一种覆盖于火炉上供熏香、烘物和取暖用的器物。;浅红色的花心。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对比的氛围。前两句通过描绘紫皇的宝辂、玉女的熏笼这些华贵而绮丽的景象,为读者展现出一种盛大而华丽的画面,充满了富贵之气。从写作手法来看,运用了联想和类比的手法,将木香与皇家的华贵之物相联系。情感表达上,诗人对木香有着独特的喜爱与推崇,通过后两句‘万紫千红休巧笑,人间春色在檀心’,将木香的‘檀心’(浅红色的花心)视为人间春色的真正所在,有一种对木香独特的审美情趣。主题思想上,借对木香的赞美,体现出诗人独特的审美观念,不随波逐流于大众对万紫千红的喜爱,而是独爱木香的内在之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。