木犀方花一首
宋 · 周紫芝 · 五言
西湖的八九月间,秋天的树叶日夜凋零。湖两边的山峰各自高峻,气势与秋意比高。上天也怜惜这清幽至极之处,让芬芳寄托于独特的花木(木犀)。要让那些列仙般清瘦的木犀,把桃李的娇艳之气一扫而空。它常常散发着暗暗的香气,时时随着高高的疾风传播。绿叶还没有改变颜色,微黄的花朵在淡淡的烟霭笼罩的树梢。可爱却难以形容,想要描绘也是徒然辛劳。从前的蜡梅花,和它相比没有丝毫差别。只是遗憾这种花(木犀)开放得迟,没有借助春雨的润泽。但还可以配上精美的花蕊,在傲霜方面与其他花平分秋色。那金黄如金钱般的花朵不计其数,杂乱地开放遭受着人们的讥笑嘲讽。可怜那些富贵人家,用蜜来浸渍它煎熬它。使得这生于林下的高雅风姿,一半被香炉的烟火烧焦。闺房里随意涂抹脂粉,这种遗憾从何消除呢。
即桂花,常绿灌木或小乔木,秋季开花,花簇生于叶腋,黄色或黄白色,极芳香。;形容山的高峻突兀。;清幽殊绝。;指山、树等特出的顶端,这里形容木犀的独特。;qú,清瘦。;蕊,花蕊,这里指木犀精美的花蕊。;杂乱不堪的样子。;香炉的一种,炉盖作狻猊形,空腹。这里指木犀被用于熏香,遭受破坏。;脂粉、香膏等化妆品。
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如将木犀与桃李对比,突出木犀的孤高淡雅;还将木犀与蜡梅类比,显示二者的相似性。在描写上,诗人细致地刻画了木犀的绿叶、微黄花朵、暗香等,如‘绿叶未改色,微黄澹烟梢。往往遣暗香,时时入高飇’,从视觉和嗅觉等多方面营造出木犀独特的形象。情感表达上,诗人对木犀充满了怜惜与喜爱之情,‘可爱不可名,模写徒自劳’直接表达这种情感,同时又对富贵人家对木犀的做法表示不满和遗憾,使情感更加复杂。在意境营造上,诗中既有西湖秋景的萧瑟意境,又有木犀清幽芬芳的高雅意境,二者相互映衬。主题思想围绕着对木犀的赞美、怜惜以及对其遭受不恰当对待的批判展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。