暮云三首 其二
现代 · 卢青山 · 五言律诗
原文
溪风来簌簌,水色颇知寒
古石苔为被,空枝霜作颜
季子无登所,于陵自闭关
斗草痕曾渍,安忍换陈衫
译文 / 白话释义
溪畔的风儿簌簌作响,水的颜色让人能察觉到些许寒冷。古老的石头被青苔当作被子,空荡的树枝被霜染上了颜色。季子没有可以登高的地方,于陵选择自我封闭关闭关卡。斗草的痕迹曾经浸湿过,又怎么忍心更换陈旧的衣衫呢。
注释
象声词,形容风吹物体等的声音。;指战国时期的苏秦,因游说诸侯而四处奔波,此处可能借指漂泊无依的人。;指战国时期的陈仲子,他因不满当时的社会风气而隐居不仕,此处可能借指隐居的人。
赏析
在文学手法上,此诗运用了拟人的手法,如‘溪风来簌簌’,将溪风拟人化,使其‘簌簌’作响,生动地写出了风的声音,增添了诗歌的意境。情感表达方面,通过描绘古石、空枝等景物,营造出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人内心的落寞和对时光流转的感慨。意境营造上,‘水色颇知寒’等句子,让读者仿佛能感受到那丝丝寒意,画面感极强。主题思想上,可能是在感慨人生的无常和岁月的变迁,以及对过去美好时光的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。