那

行于牂牁江水边的道路上，周围山石闲适。路程已经走过了三分之二，还有三分之一的路途但山却已过了三分之二。一年的时光即将结束，可离家还很遥远，山间的雾气虽然稀疏，但双鬓已经斑白。宾客随从们谈笑风生，而我独自前行，幸好儿子们传来音信，为我还能生还感到欣喜。南风一夜之间将思乡的梦吹起，片刻间就飞过了五岭之间。

zāng kē，古水名，在今贵州境内。；山林中的雾气。；脸旁靠近耳朵的头发。；宾客随从。；儿辈。

从文学手法上看，首联通过描写路途所见的牂牁水和山石，运用数字‘三分’‘二分’，巧妙地勾勒出路程与山势的对比，使读者直观感受到行程的状态。颔联‘年光欲尽家犹远，岚气虽疏鬓已斑’对仗工整，将时光流逝、离家尚远与自身的衰老结合起来，营造出一种凄凉、怅惘的意境。情感表达上，全诗充满了思乡之情，如‘年光欲尽家犹远’直接表达出对家的思念以及因离家未归的惆怅。同时，也透露出对时光易逝、自己年华老去的感叹。在主题思想方面，主要围绕着羁旅思乡展开，诗人在旅途中的所见所感都围绕着思乡这一核心，通过对旅途艰辛、时光飞逝、家人音信等方面的描写，深刻地展现出羁旅之人内心的复杂情感。