南安访吟风弄月台诸胜奉陈太守

明 · 湛若水 · 七言绝句

原文
君子堂开邓子题,君子去后遗人思。
后来居守者谁子?
太丘恺悌吾无疑。
译文 / 白话释义

君子堂的匾额由邓子题写,君子离去后给人们留下思念。后来担任太守驻守此地的是谁呢?像太丘长那样和乐平易的人那肯定是无疑的了。

注释

和乐平易的样子。常用来形容君子的品德,在古文中常见此词用于褒扬人物性格温和、善良、平易近人。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了设问的手法,‘后来居守者谁子?太丘恺悌吾无疑。’通过问句引发读者的好奇,然后给出答案,使行文有起伏。在情感表达上,既有对君子离去的怀念之情,通过‘君子去后遗人思’直接表达,又有对现任太守的一种肯定与期待。在意境营造方面,诗中提及君子堂,塑造出一种带有历史文化底蕴的氛围。主题思想围绕着对过去君子的追思以及对当下治理者的积极态度展开,通过对君子堂的描述以及人物的关联,展现出地方的人文传承以及对贤能治理者的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。