南安访吟风弄月台诸胜奉陈太守
明 · 湛若水 · 七言
原文
金鏊阁上看山来,为仰前修陟古台
弄月吟风乃何意
芙蓉自对桂花开
台高吟弄连君子,铁汉楼堪对墨君
宇宙无穷今古事,人情类聚又群分
君子堂开邓子题,君子去后遗人思
后来居守者谁子
太丘恺悌吾无疑
译文 / 白话释义
从金鏊阁登山而来,为了瞻仰前贤登上这古老的台阁。吟风弄月到底是什么意思呢?芙蓉与桂花各自盛开。高台之上吟诗弄月与君子相连,铁汉楼足以和墨君楼相对。宇宙无穷无尽包含古今之事,人情有类聚成群也有分别离散。君子堂的名字是邓子题写的,君子离去后给人留下思念。后来驻守此地的是谁呢?像太丘长那样和乐平易的人,我觉得毫无疑问就是太守您了。
注释
前贤,品德高尚的先辈。出自《离骚》‘謇吾法夫前修兮,非世俗之所服。’;登,上升。如《诗经·陟岵》‘陟彼岵兮,瞻望父兮。’;和乐平易。《诗经·泂酌》‘岂弟君子,民之父母。’
赏析
从文学手法上看,此诗叙事与抒情相结合。开篇以登山访台的行为叙述起笔,点明作诗的缘起。颔联以问句‘弄月吟风乃何意?’引出思考,富有一种哲理探究的意味。颈联通过描写台上之景与相关建筑的关联,‘台高吟弄连君子,铁汉楼堪对墨君’运用对偶的手法,工整地描绘出当地的人文景观特色,增强了诗句的节奏感和画面感。在情感表达方面,诗人对前贤有敬仰之情,从‘为仰前修陟古台’可看出。同时,诗人对君子的怀念与对地方人文传统的尊重也蕴含其中,如‘君子堂开邓子题,君子去后遗人思’。在意境营造上,诗中既有登山访古的古朴意境,又有台阁、芙蓉、桂花等构成的清幽淡雅的画面感。主题思想上,诗中既有对地方名胜的描写与对前贤往事的追溯,又表达了对当地驻守者的赞誉,是一首融合多种主题元素的作品。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。