南安偶题七首

明 · 林光 · 七言绝句

原文
面面青山送积阴,南安城子落锅心。
旧游每忆程兄弟,真乐人闲何处寻。
译文 / 白话释义

周围的青山送走层层阴云,南安城就像落在锅底中心。以往游玩常常想起程家兄弟,人世间真正的快乐到哪里去寻找呢。

注释

云层厚重阴暗的样子。;这里指南安城。;昔日的游览、游历,此处指过去的交游经历。;真正的快乐。

赏析

从文学手法来看,首句‘面面青山送积阴’通过描写青山和积阴的景象,运用了拟人的手法,‘送’字将青山赋予了人的动作,生动地描绘出自然景象的动态感。在情感表达上,诗中蕴含着对旧游的怀念之情,从‘旧游每忆程兄弟’可以看出诗人对往昔和程兄弟一起游玩的时光难以忘怀。在意境营造方面,前两句描绘出一幅有青山、阴云、南安城的画面,给人一种开阔又有些许压抑的感觉,为后文的抒情做铺垫。主题思想围绕着对旧游的回忆和对人间真乐的探寻,诗人在回忆旧友的同时,也在思考真正的快乐在人间的何处,有一种淡淡的怅惘之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。