南安偶题七首

明 · 林光 · 七言绝句

原文
霁月光风只此心,程家兄弟感来深。
如今欲识溓溪面,只把光风霁月寻。
译文 / 白话释义

这如同雨后初晴的明月和微风般的心境,程家兄弟对此有深深的感触。如今想要见识周敦颐(濂溪先生)的为人风貌,只需寻找那如光风霁月般的品格就可以了。

注释

雨后的明月,常用来形容一种清新、明净的景象,也可象征人的品格高洁。;雨过天晴时的和风,与‘霁月’一起营造出一种清朗、温和的氛围。;这里指周敦颐,他号濂溪先生,是北宋著名的思想家、理学家。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中的‘濂溪’指的是周敦颐,通过提及程家兄弟对‘霁月光风’之心的感触,引出想要认识周敦颐的为人就要寻找其光风霁月般的品格,增加了诗歌的文化内涵与深度。在情感表达方面,表达出对周敦颐所代表的那种高尚品格的敬仰与向往。在意境营造上,‘霁月光风’描绘出一种清朗、明净的氛围,给人一种宁静而美好的感觉,以此来象征美好的品德。主题思想上,主要是借对程家兄弟与周敦颐的关联的阐述,传达对高尚品格的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。