南昌即事
明 · 邓云霄 · 七言律诗
原文
江湖襟带洪都郡,食鼎鸣钟几万家。
彭蠡涛声摇铁柱,匡庐晴色映龙沙。
云霞楼阁今犹壮,宾主东南昔共夸。
遥望丰城知不远,更携雄剑问张华。
译文 / 白话释义
南昌城就像被江湖环绕着,有好几万户人家,鼎食鸣钟,生活富足。彭蠡湖(鄱阳湖)的涛声似乎能摇动湖中的铁柱,庐山晴朗的景色映照在龙沙之上。那云霞缭绕中的楼阁如今依旧壮观,昔日这里宾主在东南一带被共同夸赞。远远眺望,知道丰城离这儿不远了,更想带着宝剑去询问张华(典故,张华识别宝剑)。
注释
鄱阳湖的古称。;指江西的庐山。相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此,故称。;本指西北边远山地和沙漠地区,这里指江西南昌城北一带的沙地。;地名,在江西,这里应该是引用丰城剑气的典故。;西晋时期政治家、文学家,这里引用张华识剑的典故。
赏析
从文学手法上看,首联运用了夸张的手法,‘食鼎鸣钟几万家’极言南昌人口众多,生活繁荣。颔联通过描写彭蠡湖涛声、匡庐晴色等自然景象,对仗工整,一‘摇’一‘映’,使画面灵动起来,动静结合地勾勒出南昌的壮丽山河。在意境营造上,描绘出了南昌城气势恢宏,既有江湖的壮阔,又有楼阁的壮美,同时融入了自然山水与人文建筑,形成了一种壮阔而不失秀美的意境。情感表达方面,诗人对南昌的喜爱与赞美之情溢于言表,从对南昌的城市风貌、自然景观的描写中可以看出。主题思想主要是对南昌这座城市的描写与歌颂,通过回顾往昔的荣耀和描绘当下的盛景来体现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。