南昌旅馆题壁
近代 · 孙俊在 · 七言绝句
原文
江湖浪迹十年馀,又见春光到客居
窗外花枝宛似笑,为窥有妇亦鳏鱼
译文 / 白话释义
在江湖中漂泊流浪了十多年,又一次看到春天的景色来到了客居之地。窗外的花枝仿佛在微笑,像是在窥探那有妻子却如同鳏夫的我。
注释
年老无妻或丧妻的男子。这里诗人以鳏鱼自比,表达自己虽有妻子却孤独的状态。;仿佛、好像。形象地写出了窗外花枝的姿态仿佛在微笑,给人一种生动的感觉。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了拟人的手法,将窗外的花枝赋予了人的动作‘笑’,生动形象地表现出春天的生机与活力,同时也烘托出诗人内心的孤寂。情感表达方面,通过‘有妇亦鳏鱼’这句,深刻地表达了诗人虽然身处婚姻之中,但却如同鳏夫般孤独寂寞的情感,这种情感在‘又见春光到客居’的对比下显得更加深沉。意境营造上,‘窗外花枝宛似笑’描绘出了一幅窗外春意盎然的画面,与诗人内心的孤寂形成了鲜明的对比,营造出了一种孤独与生机并存的意境。主题思想上,主要表达了诗人多年漂泊后在异乡客居的孤独与无奈,以及对生活的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。