南城校射歌
明 · 何巩道 · 七言
秋天的城墙上画角悲哀地鸣叫着,秋天的村子里白色的草多么稀疏。将军骑着一匹马从平坦的陆地走出,成千上万的人跟随他如同鸟儿飞翔。在古道左边停下马鞍跳下马,在这里校射能够施展身手。指点着斜阳排列起威武的营帐,周围红色的旗帜翻飞。盘腿坐在胡床上手持长剑,甲士像鱼一样排列听从指挥。一声号令还没结束千万人应诺,插剑弯弓的都是健壮的士兵。拉弓向靶子射出八十步远,穿着赭色衣服的鼓吏敲打牛皮。鼓声腾腾号角声响起,芦笳和觱篥相互交错。将军大笑呼喊着进酒,煮牛切鲤鱼用黄金酒杯。属车中载有能唱歌的人,天魔之舞向胡姬夸耀。长久的忧愁和短暂的怨恨藏在薄薄的面容后,秋天的山清晰地扬起修长的眉毛。舞罢拿着酒杯倚靠在前面的座位上,将军随意舞蹈妾送上言辞。将军只爱歌声婉转,将军不怜惜酒杯疲惫。都羡慕汾阳王喜爱歌舞,谁知道他一人肩负着国家的安危。酒杯空了太阳落下又下令,龙蜓山的草今年长得肥美。各自拿着鞭子控制着千里之地,东边的营地牵出西边的骑兵。全军将领下令再次上马,金色的戈矛白色的羽毛纷纷披散。其中有穿紫色衣服十五岁的人,风度翩翩矫健不凡他是为了谁。说是西凉的贵公子,分别后迷失道路独自依恋。万里艰难来到东粤,瓜花零落不再是青门的景象。呼鹰逐犬暂且自寻欢乐,吹箫击筑又怎么能知道。大丈夫的功勋名声本就自我期许,区区的凋零衰败不是值得悲哀的。你没看见淮阴侯曾经处于胯下之时,乡里的少年以不这样做为羞。愿意用千金报答漂母,才知道一餐饭也不能忘记恩情。又没看见班超落魄走到边塞,悲伤时投笔从军不堪言说。玉门关外年老不能回去,大丈夫不要感叹功名来得迟。这两人年龄大小本来不同,英雄的志向谋略自古以来就稀少。
古代军中乐器,传声甚远,类似号角。多用于军中报警、昏晓报时等。;平坦的陆地,这里指广阔的平地。;军帐,用于军事指挥和驻扎。体现军事氛围。;一种可以折叠的轻便坐具,原为北方少数民族所使用,后传入中原。这里表现将军的不拘小节和豪迈。;敲打,敲击。在这里形容鼓吏敲打牛皮的动作。;古代管乐器,以竹作管,以芦为首,状似胡笳。常用于军中或宫廷音乐。
这首诗在文学手法上,运用了大量的细节描写,如'将军匹马出平陆,万众追随如鸟飞'生动地描绘出将军的威严和众人的跟随,使画面感极强。情感表达上,既有对将军豪迈气概的赞美,如'一声未绝万夫诺,插剑弯弓皆健儿',也有对其沉迷歌舞的委婉批评,如'将军但爱歌喉转,将军不惜酒杯疲'。意境营造上,通过'秋城画角鸣凄凄,秋村白草何离离'等语句,营造出秋天萧瑟、苍凉的氛围,与诗歌中所描绘的场景相得益彰。主题思想方面,既展现了将军的风采和军队的威武,又蕴含了对人生的思考,如通过淮阴侯和班超的典故,鼓励人们不要因一时的困境而放弃追求功名。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。